What are the best albums that exhibit the work of each of the following composers?

For the clical music composers in your list, there is no single album that can be said to do that. The nearest would be compilation albums like the Essential series on Decca. [Essential Bach, Essential Mozart, etc]. I can't comment on Cage... I am not a fan and Branca... I'm not even sure he really counts as a clical performer / composer.